字词 | 风不来树不动, 船不摇水不浑。 |
释义 | 风不来树不动, 船不摇水不浑。 Fēng bù lái, shù bù dòng; chuán bù yáo, shuǐ bù hún. 風不來樹不動, 船不搖水不渾。 Lit [If] the wind doesn't come, the trees won't move; [if] the boatman doesn't row, the water won't be muddied. Fig There must be a cause behind everything. Note [Cf. WM, chap. 20; Jīn Píng Méi (JPM), chap. 75; see also the preceding entry.] Topics CAUSATION JPM WM |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。