老鼠过街, 人人喊打。用英语怎么说，怎么拼写读念，老鼠过街, 人人喊打。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	老鼠过街, 人人喊打。
释义	老鼠过街, 人人喊打。 Lǎoshǔ guò jiē, rénrén hǎn dǎ. 老鼠過街, 人人喊打。 Lit [When a] rat crosses the street, everyone shouts [and] beats [it]. Fig Evil people are hated by everyone. Note [Cf. Mao Zedong's essay: “Fǎnduì Dǎng Bāgǔ”; in Máo Zédong Xuǎnjí, vol. 4: 77; this is often used as a political slogan against “counter-revolutionary elements” in society; also said guò jiē lǎoshǔ etc.] Topics CRITICISM EVIL Fǎnduì Dǎng Bāgǔ Mao Zedong POLITICS SLOGANS
随便看	针往哪里钻, 线往哪里穿。钓鱼不在急水滩。钓鱼要稳, 捉鱼要狠。钟不打不响, 话不说不明。钟在寺里, 声在外边。钟在寺院, 音在外。钱亲, 人不亲。钱可通神。钱尽, 情义绝。钱是人之胆, 财是富之苗。钱生钱, 利滚利。钱聚如兄, 钱散如奔。钱(要)用在刀口上。钱财不露(眼)。钱财如粪土, 仁义值千金。钱财是倘来之物。钱通神路。铁不磨生锈, 水不流发臭。铁怕落炉, 人怕落套。铁打房梁磨绣针, 功到自然成。铁打的衙门, 流水的官。铁生锈则坏, 人生妒则败。铁罐莫说锅粘灰, 鲫鱼莫说鲤驼背。铜壶不漏, 水不滴。铜盆撞了铁扫帚, 恶人自有恶人磨。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。