张三有钱不会使, 李四会使却无钱。用英语怎么说，怎么拼写读念，张三有钱不会使, 李四会使却无钱。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Zhāng Sān yǒuqián, bù huì shǐ; Lǐ Sì huì shǐ què wú qián.

張三有錢不會使, 李四會使卻無錢。

Lit “Third Brother Zhang” is wealthy, [but] doesn't know how to [make the best] use [of it], while “Fourth Brother Li” [who does] know, has no money.

Fig That's how life is: those who have the money don't know how to use it, and those who know how don't have any.

Note [Note: Zhāng Sān Lǐ Sì, (lit) “Third Brother Zhang and Fourth Brother Li,” is an idiom equivalent to “Tom and Jack,” meaning “this one and that one.”]

Topics LIFE MONEY Zhāng_Sān_Lǐ_Sì

字词	张三有钱不会使, 李四会使却无钱。
释义	张三有钱不会使, 李四会使却无钱。 Zhāng Sān yǒuqián, bù huì shǐ; Lǐ Sì huì shǐ què wú qián. 張三有錢不會使, 李四會使卻無錢。 Lit “Third Brother Zhang” is wealthy, [but] doesn't know how to [make the best] use [of it], while “Fourth Brother Li” [who does] know, has no money. Fig That's how life is: those who have the money don't know how to use it, and those who know how don't have any. Note [Note: Zhāng Sān Lǐ Sì, (lit) “Third Brother Zhang and Fourth Brother Li,” is an idiom equivalent to “Tom and Jack,” meaning “this one and that one.”] Topics LIFE MONEY Zhāng_Sān_Lǐ_Sì
随便看	路不平, 有人踩。路在嘴边。路当险处难回避, 事到头来, 不自由。路急无君子。路是人走出来。路要一步一步地走, 饭要一口一口地吃。路远没轻载。路遇不是伴。路遥知马力, 日久见人心。路长不单走, 怀财不孤行。踏破铁鞋无觅处, 得来全不费工夫。身修而后家齐。身后识方干。身在福中, 不知福。身大力不亏。身安抵万金。身教重于言教。身正不怕影儿歪/斜。躲得了初一, 躲不了十五。车到山前必有路。车到没恶路。车多碍辙; 船多, 擦边。车行半坡, 停不得。车走车道, 马走马道。软刀子杀人不见血。