请输入您要查询的字词:

 

字词 有志不在年高, 无志空活百岁。
释义
有志不在年高, 无志空活百岁。

Yǒu zhì bù zài nián gāo; wú zhì kōng huó bǎisuì.

有志不在年高, 無志空活百歲。

Lit [As long as one] has ambition, it doesn't matter [whether one is] old or young, ([but a person] without any determination lives an empty life though (s)he's a hundred years old).

Note [Cf. Sān Xiá Wǔ Yì, chap. 85; Guānchǎng Xiànxíng Jì, chap. 38; note: zhìqì, “ambition”; the first half is often used alone with the meaning: “Success goes to the determined regardless of age”; compare the preceding entry.]

Topics AGE AMBITION DETERMINATION Guānchǎng Xiànxíng Jì LIFE Sān Xiá Wǔ Yì WILL zhìqì

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 14:56:59