近河莫枉使水, 近山莫枉烧柴。用英语怎么说，怎么拼写读念，近河莫枉使水, 近山莫枉烧柴。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	近河莫枉使水, 近山莫枉烧柴。
释义	近河莫枉使水, 近山莫枉烧柴。 Jìn hé mò wǎng shǐ shuǐ; jìn shān mò wǎng shāo chái. 近河莫枉使水, 近山莫枉燒柴。 Lit [Even if you are] close to the river don't waste water; [even if you are] close to the mountain don't waste fire wood. Fig Be economical even in times of plenty. Topics FRUGALITY THRIFT
随便看	没巧不成话。没有上不去的崖。没有不散的筵席。没有不透风的墙。没有修成佛, 受不了一炉香。没有功劳还有苦劳, (没有苦劳也有疲劳)。没(有)家贼, 引不出外鬼来。没有打虎将, 过不得景阳岗。没有打虎艺, 不敢上山岗; 没有擒龙术, 不敢下深渊。没有梧桐树, 引不得凤凰来。没有过不去的河。没有高山, 不显平地。没水不杀火。没酒没浆, 做什么道场？河有两岸, 事有两面。河有九曲八弯, 人有三回六转。河有河道, 山有山路。河水不涨先架桥, 雨水未落先搭棚。河水不犯井水。河水干, 井水干。河涸, 石头在。河深水流静, 溪浅水声喧。河里无鱼市上找。河里无鱼, 虾也贵。河里有虾, 水则净。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。