进了庙门, 就随和尚。用英语怎么说，怎么拼写读念，进了庙门, 就随和尚。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	进了庙门, 就随和尚。
释义	进了庙门, 就随和尚。 Jìnle miào mén, jiù suí héshang. 進了廟門, 就隨和尚。 Lit Having entered the temple, then follow the [Buddhist] monks. Fig “When in Rome, do as the Romans do.” Note [See also rùjìng wèn jìn below.] Topics Buddhism CUSTOMS
随便看	正锅配好灶, 歪锅配蹩灶。此一时, 彼一时。此地无朱砂, 红土为贵。此地无银三百两。此处不留人, 自有留人处。此路不通, 那路通。武人不惜死。武官会杀, 文官会刮。武艺无假, 把戏无真。歪木头, 直木匠。死了张屠夫, 不吃浑毛猪。死人头上无对证。死人臭一里, 活人臭千里。死人身边自有活鬼。死则同死, 生则同生。死店活人开。死狗扶不上墙。死猪不怕开水烫。死猫笑倒活老鼠。死知府不如一个活老鼠。死诸葛吓死生仲达。残花没人戴, 自骄没人爱。毁誉从来不可听。母狗不出屁股, 公狗难上。毒病, 毒药医。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。