近朱者赤, 近墨者黑。用英语怎么说，怎么拼写读念，近朱者赤, 近墨者黑。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	近朱者赤, 近墨者黑。
释义	近朱者赤, 近墨者黑。 Jìn zhū zhě chì; jìn mò zhě hēi.* Lit One [who is] near vermilion [will take on a] red[dish hue], [and] one [who is] near ink [will become] black[ened]. Fig One is influenced by one's surroundings and/or the company one keeps. Note [Cf. JW, chap. 22; see also āi jīn sì jīn.] Topics COMPANIONS ENVIRONMENT INFLUENCE JW
随便看	心欲专, 凿石穿。心正不怕影儿邪, 脚正不怕倒蹈鞋。心正何愁着鬼迷。心病从来无药医。心病还用心药医。心直口快, 招人责怪。心记不如墨记。心里有病, 舌头短。心静自然凉。忍一时, 烟消云散; 忍片刻, 海阔天空。忍事敌灾星。忍得一时忿, 终身无恼闷。忍痛易, 忍痒难。忍辱至三公。忙不择价。忙中(多)有错。忙人惜日短。忙人无智。忙婆娘嫁不到好汉子。忙家不会, 会家不忙。忙时用着闲时讲。忙里要斟酌, 担迟, 不担错。忠臣不事二君, 贞女不嫁二夫。忠言逆耳(利于行)。快刀下面无硬木。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。