| 字词 | 君子宽而不僈，廉而不刿，辩而不争，察而不激，直立而不胜，坚强而不暴，柔从而不流，恭敬谨慎而容。 |
| 释义 | 君子宽而不僈，廉而不刿，辩而不争，察而不激，直立而不胜，坚强而不暴，柔从而不流，恭敬谨慎而容。 · A gentleman is lenient but not easy-going; fair but not severe; eloquent but not quarrelsome; clear but not critical;straightforward but not arrogant; unyielding but not fierce;agreeable but not servile; respectful and cautious while calm. (The Works of Xunzi [c.313-c.238 BC]) 字数：327 僈:通“慢”,怠慢;宽而不僈:宽宏大量,但不懈怠马虎。刿(guì):刺伤;廉而不刿:方正守节,但不尖刻伤人。察:洞察一切。胜:盛气凌人。流:随波逐流。容:从容。 |
| 随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。