字词 | 伐木不自其本,必复生;塞水不自其源,必复流;灭祸不自其基,必复乱。 |
释义 | 伐木不自其本,必复生;塞水不自其源,必复流;灭祸不自其基,必复乱。 · With its root remaining,the regrowth of a lopped tree will be unavoidable. With its source remaining,the restoration of obstructed water will be unavoidable. With its basis remaining,a disaster which has temporarily disappeared will surely reappear. (Zuo Qiuming [of the Spring and Autumn Period]: Remarks of Monarchs) 字数:354 本:树根。塞:堵塞,阻挡。基:基础,根源。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。