字词 | 为文不能关教事,虽工无益也;笃行而不合于大义,虽高无益也;立志不存于忧世,虽仁无益也。 |
释义 | 为文不能关教事,虽工无益也;笃行而不合于大义,虽高无益也;立志不存于忧世,虽仁无益也。 · However carefully composed,an article is still useless if it contains nothing instructive; the most difficult and demanding action is still useless if it does not accord with righteousness; the most benevolent will is still useless if it cannot remove the sufferings of the world. (Ye Shi [1150-1223]:“To Xue Zichang”) 字数:364 教事:教益内容。工:细致,精致。笃(dǔ):坚定。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。