字词 | 汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。 |
释义 | 汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。 · It is really distressing to see the dangerously rolling waters of the flood encircling the mountains and covering the hills,and running so vastly and fiercely to the horizon. (The Book of History [of the 6th century BC]) 字数:242 汤汤(shāngshāng):大水急流的样子。割:为害。怀:包围。襄:上。此句意为:洪水到处为害,淹没了山丘,水势浩渺,大浪滔天。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。