“啃硬骨头、攻坚拔寨”【葡】

os trabalhos de alívio da pobreza já entraram na sua fase mais difícil

译文来源

中国关键词（第一辑）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京：新世界出版社，2016：153

例句

1. 中央明确提出精准扶贫、精准脱贫，是因为中国的扶贫开发工作已进入“啃硬骨头、攻坚拔寨”的冲刺期。——《中国关键词》（第一辑），2016：152

1. Naquela altura, o Governo Central expressou claramente os conceitos de “precisão no alívio da pobreza” e “precisão na erradicação da pobreza” porque os trabalhos de alívio da pobreza já entraram na sua fase mais difícil e já estão na sua reta final. --Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 153