人口红利【英】

demographic dividend

译文来源

Demographic dividend. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Demographic_dividend

定义

人口红利期意味着适龄劳动人口在总人口中的比重较大，抚养比较低，这将为经济增长提供充足的劳动力。这对经济增长有两方面影响：一是充足的劳动力供给能够延缓资本报酬递减，从而维持经济高速增长；二是较低的社会抚养比能够提高储蓄率，进而有利于资本形成（郭晗，任保平，2014：6）。国外学者针对如何保证人口红利论述道，首先要建立增加经济产出的机制，这需要通过增加劳动年龄人口、储蓄、和人力资本这个三个途径来实现，此外，人口红利还需要通过健全健康、教育、劳动力市场和金融市场等方面的制度来实现。机制和制度的双重保障使实现人口红利的逻辑结构完整（原新，刘厚莲，2014：36）。
人口红利变化的实质是人口年龄结构的变化。在人口转变的第二阶段，死亡率首先开始下降，预期寿命随着医疗条件和生活条件的改善而增加，适龄劳动人口比重增加，形成人口红利；第三阶段，出生率迅速下降，青少年人口比重开始减少，死亡率下降速度减缓，适龄劳动人口比重增大，形成人口红利（郭晗，任保平，2014：6）。
目前中国关于国内的人口红利呈现两种不同的判断：一种观点认为早在20世纪60年代中国人口红利就出现了，目前随人口抚养比不再下降而结束；另一种观点认为人口红利出现的时间为20世纪30年代，并在2030年左右消失（原新，刘厚莲，2014：37）。

定义来源

[1] 郭晗，任保平.人口红利变化与中国经济发展方式转变[J].当代经济，2014（03）.
[2] 原新，刘厚莲.中国人口红利真的结束了吗?[J].人口与经济，2014（06）.

网络参考例句

例句 1：
再次，文章对我国当前劳动关系的现状和罢工现象的发生态势、特征及其影响进行了阐述，并从经济转型、人口红利、人本理念等角度出发对未来劳动关系的发展趋势进行了剖析——《“体面劳动”视角下我国劳动者罢工权问题的法律思考》，中国政法大学硕士学位论文，2011
In this part we can see clearly that the trend of conflict between labor and capital will not be converted especially when we are just in the phase of economic transition, the end of advantage of population and in the times of waking up of human right in China today.

例句 2：
我国正处于社会转型期，人口红利的消失影响我国经济增长，间接的影响到养老的经济基础。——《农村养老模式研究》，西南政法大学硕士学位论文，2013
China is in a period of social transition, the disappearance of the demographic dividend affect China's economic growth, have indirect impact to the economic foundation of the pension.

例句 3：
通过人口红利的定义分析，荣成市农村人口的人均资源占有量少，处于人口红利的阶段，荣成市政府应该充分利用人口红利阶段的优势，充分开发农村的劳动力资源，建设社会主义新农村。——《荣成市新农村建设中的人口问题研究》，哈尔滨工业大学硕士学位论文，2014