| 字词 | 亚洲基础设施投资银行 |
| 释义 | 亚洲基础设施投资银行【德】die Asiatische Infrastruktur-Investmentbank译文来源习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：389 例句1. 只要中阿双方有共识、有基础的项目，如中国——海湾阿拉伯国家合作委员会自由贸易区、中国——阿联酋共同投资基金、阿拉伯国家参与亚洲基础设施投资银行筹建等，都应该加快协商和推进，争取成熟一项实现一项。——《习近平谈治国理政》，2014：317 1. Die Projekte, für die bereits ein Konsens erzielt wurde und für die die entsprechende Grundlage bereits vorhanden ist, werden auf Hochtouren besprochen und in Angriff genommen – darunter fallen Projekte wie die Freihandelszone zwischen China und dem Kooperationsrat der Arabischen Golfstaaten, der Gemeinsame Investitionsfonds Chinas und der Vereinigten Arabischen Emirate oder die Beteiligung der arabischen Staaten an den Vorbereitungen für die Asiatische Infrastruktur-Investmentbank. Diese Projekte müssen umgehend eines nach dem anderen gestartet werden, sobald die Bedingungen ausgereift sind. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:389 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。