中国特色社会主义【法】

le socialisme à la chinoise

译文来源

http://french.xinhuanet.com/chine/2016-03/18/c_135199413.htm

例句

1. “十二五”时期的辉煌成就，充分显示了中国特色社会主义的巨大优越性，集中展现了中国人民的无穷创造力，极大增强了中华民族的自信心和凝聚力，必将激励全国各族人民在实现“两个一百年”奋斗目标的新征程上奋力前行！--《政府工作报告——2016年3月5日李克强在第十二届全国人民代表大会第四次会议上》

1. Les réalisations remarquables du XIIe Plan quinquennal témoignent éloquemment de la supériorité extraordinaire du socialisme à la chinoise et de la créativité inépuisable du peuple chinois, et ont permis de renforcer la confiance et la cohésion de notre nation. Ces succès ne manqueront pas de raffermir le courage de notre peuple multiethnique dans la nouvelle marche que nous allons entamer pour atteindre les objectifs des "deux centenaires"-cité de:Rapport d'activité du gouvernement - le 5 mars 2016 à la quatrième session annuelle de la 12e Assemblée populaire nationale