字词 | 网上文化交流共享平台 |
释义 | 网上文化交流共享平台【阿】منصة للتبادلات الثقافية على الإنترنت译文来源中国关键词(第一辑):阿文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;李王娅、李颖译.--北京:新世界出版社,2016:165 例句1. 本届会议期间,他再度提及并进一步提出了共建网络空间命运共同体的5点主张:第一,加快全球网络基础设施建设,促进互联互通。第二,打造网上文化交流共享平台,促进交流互鉴。第三,推动网络经济创新发展,促进共同繁荣。第四,保障网络安全,促进有序发展。第五,构建互联网治理体系,促进公平正义。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:164 1. خلال هذه الدورة من المؤتمر، وقام بإعادة طرح هذا المفهوم وقدم خمسة مقترحات لبناء رابطة مصير مشترك في الفضاء السيبراني، وهي: أولا، الإسراع في بناء البنية التحتية للفضاء السيبراني العالمي وتعزيز الترابط والتواصل فيما بينها؛ ثانيا، بناء منصة للتبادلات الثقافية على الإنترنت لتعزيز التعلم المشترك والاستفادة المتبادلة؛ ثالثا، دفع التنمية الابتكارية للاقتصاد الإنترنتي من أجل الازدهار المشترك؛ رابعا، ضمان الأمن السيبراني وتعزيز التنمية السيبرانية المنتظمة؛ خامسا، بناء نظام حوكمة للإنترنت من أجل تعزيز العدالة والإنصاف.-- ((معرفة الصين)) (الطبعة الأولى)٢٠١٦: ١٦٥ |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。