两个一百年【葡】

dois centenários

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：179

例句

1. 要把维护社会大局稳定作为基本任务，把促进社会公平正义作为核心价值追求，把保障人民安居乐业作为根本目标，坚持严格执法公正司法，积极深化改革，加强和改进政法工作，维护人民群众切身利益，为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦提供有力保障。——《习近平谈治国理政》，2014：147

1. Devemos ter a manutenção da estabilidade social como tarefabásica, tomar a promoção da equidade e da justiça social como buscade valores-chave e ter a garantia de uma vida feliz ao povo comonosso objetivo fundamental. Devemos aplicar rigorosamente a lei,praticar imparcialmente a justiça, aprofundar ativamente as reformas,reforçar e melhorar os trabalhos do judiciário e da segurança pública eproteger os interesses vitais das massas populares, assegurando assima materialização das metas dos “dois centenários” e da realização dosonho chinês da grande revitalização da nação..--Citada de A Governança da China，2014:179