高举旗帜、听党指挥、履行使命的思想政治基础【日】

「旗印を高く掲げ;党の指揮に従い;使命を履行する」という政治思想の基礎

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：242

例句

1. 要坚持把思想政治建设摆在部队各项建设的首位，始终保持部队建设坚定正确的政治方向。坚持不懈用中国特色社会主义理论体系武装官兵，持续培育当代革命军人核心价值观[1]，大力弘扬我军光荣传统和优良作风，进一步打牢官兵高举旗帜、听党指挥、履行使命的思想政治基础。――《习近平谈治国理政》 ，2014：218

1. 思想政治建設を軍隊の諸般の建設の優先位置に置き、部隊建設の正確かつ確固たる政治的方向を一貫して保持しなければならない。中国の特色ある社会主義の理論体系による将兵の武装をたゆまず堅持し、当代の革命軍人の中核的価値観を引き続き育み、わが軍の栄えある伝統と優れた気風を大いに発揚し、「旗印を高く掲げ、党の指揮に従い、使命を履行する」という政治思想の基礎を一層固める。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014：242