马克思主义乌托邦【英】

Marxist utopia

译文来源

Wallerstein’s Marxist Utopia and Utopistics. via: https://www.researchgate.net/publication/4732284_Wallerstein's_Marxist_Utopia_and_Utopistics

定义

马克思主义乌托邦指美国詹明信在苏东剧变后探讨马克思主义的当代意义时使用的一个概念。指马克思主义不反对神秘化中的作用。詹明信把马克思主义视为一种乌托邦，一方面强调马克思主义与乌托邦冲动之间的内在联系，另一方面又提出必须把宗教性质的东西与关于未来的乌托邦憧憬区别开来，认为后者本质上亦是政治性的。对神秘化的东西，需要用乌托邦的东西当代国外马克思主义哲学研究来加以抗衡。但在各种乌托邦冲动中，唯有马克思主义乌托邦才能真正承担这一责任（金炳华，2003：1045-1046）。乌托邦本意为“没有的地方”或者“好地方”，延伸为还有理想，不可能完成的好事情，或“空想的国家”。原提出者是古希腊哲学家柏拉图。乌托邦是人类思想意识中最美好的社会，如同西方早期“空想社会主义”。乌托邦主义是社会理论的一种，它试图藉由将若干可欲的价值和实践呈现于一个理想的国家或社会，而促成这些价值和实践（乌托邦.via：http://baike.baidu.com/link?url=QHaXJhfkIvK9DjwuZeGC-H3kK39QWuJ0p2NbqS3BpKXj7XvU3abadoiHF-yIPMCm6wPX6T8F8-6e6I8Can1hBJi0aH5ZAvJIrdxOo6_kzIm）。尽管乌托邦一词通常是在与科学社会主义截然对立的意义上使用，马克思主义乌托邦似乎也是一个自相矛盾的术语，但是，共产主义运动作为“激进的现代社会主义运动”的代表，马克思主义与乌托邦思想之间却存在着的密切关联，它们都有批判现实的一面。近代乌托邦的历史进步观对马克思的唯物史观产生了深刻影响，但马克思又以具体的、辩证的唯物主义历史进步观克服了它的抽象性（李永虎，2011：79）。马克思以具体的、实践的、辩证的、多元的唯物主义历史进步观克服并超越了近世乌托邦主义抽象的、形而上学的、单线的、一元的历史进步观。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 乌托邦.via：http://baike.baidu.com/link?url=QHaXJhfkIvK9DjwuZeGC-H3kK39QWuJ0p2NbqS3BpKXj7XvU3abadoiHF-yIPMCm6wPX6T8F8-6e6I8Can1hBJi0aH5ZAvJIrdxOo6_kzIm
[3] 李永虎.马克思主义的乌托邦与反乌托邦[J].北京青年政治学院学报，2011（4）.

网络参考例句

例句 1：
第五章讨论约纳斯实现责任伦理学的途径，着重分析了他对马克思主义乌托邦的批判。——《汉斯•约纳斯的责任伦理学研究》，复旦大学博士学位论文，2004

例句 2：
西方马克思主义乌托邦思想是乌托邦理论的新形态，是对现代资本主义各类社会矛盾深刻批判后的理论结晶。——《西方马克思主义乌托邦思想研究》，华东师范大学博士学位论文，2013
The Western Marxism Utopian thinking is new forms of Utopian theory that it profoundly criticizes various social contradictions of modern capitalism.

例句 3：
本文立足西方马克思主义者及其他学者的乌托邦理论，与当代乌托邦实践，在深入阐释西方马克思主义乌托邦思想的基础上，研究西方马克思主义乌托邦思想的历史发展逻辑，针对现实生活多元可能中的乌托邦困境，挖掘西方马克思主义乌托邦研究范式的积极意义，以突破诸多学者对乌托邦思想的偏见。——《西方马克思主义乌托邦思想研究》，华东师范大学博士学位论文，2013