| 字词 | “两点论” |
| 释义 | “两点论”【俄】принцип «двустороннего подхода»译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：156 例句1. 我们要坚持“两点论”，一分为二看问题，既要看到国际国内形势中有利的一面，也看到不利的一面，从坏处着想，做最充分的准备，争取较好的结果。-111 1. Мы должны придерживаться принципа «двустороннего подхода», т. е. рассматривать проблему с двух сторон. Как во внутренних, так и во внешних делах государства, наряду с учетом положительных факторов, следует учитывать и неблагоприятные. Необходимо быть абсолютно готовым к ухудшению ситуации, однако прилагать усилия для лучшего исхода. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:156 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。