阿拉伯哲学史【英】

 history of Arabian philosophy

译文来源

[1] via: http://www.chinabaike.com/article/316/religion/2008/200801031124318.html
[2] via: https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Arabian_Philosophy

定义

阿拉伯文的“哲学”一词为falsafah，是希腊文的讹译阿拉伯文也称哲学为 lmlHikmah即智慧之学。阿拉伯哲学有着较悠久的历史，尤其在中世纪，它根据当时社会斗争的需要和生活的实践，继承了古希腊罗马哲学，融合了波斯、拜占庭、印度等古代文明，并吸收了阿拉伯哈里发国家境内各民族的文化，在阿拉伯伊斯兰社会的特定环境中独立地发展起来，成为世界哲学史的重要组成部分。在哈里发帝国内，伊斯兰教作为官方意识形态一直居于统治地位(via: http://baike.so.com/doc/9913845-10261123.html)。《古兰经》和 “圣训” 是必须遵奉的神圣经典和社会生活准则，当时社会的一切意识形态都囊括在神学之内。在穆罕默德死后，伊斯兰教内部围绕争夺继承权问题，分裂为逊尼派和十叶派。前者承认艾卜·伯克尔(573～634)、欧麦尔（584～644）、奥斯曼(577～656)和阿里（约600～661）为穆罕默德的合法继承人，而后者只承认阿里为合法继承人。逊尼派受到历代哈里发的支持，影响很广。8世纪时，虽然宗教神学在意识形态领域仍居统治地位，但哲学已开始从宗教神学中独立出来。不少教义学家、经注学家和学者为伊斯兰教的教义作出了种种烦琐的哲学论证，形成了伊斯兰经院哲学。阿拉伯哲学史对欧洲和中国都产生了影响(via: http://www.chinabaike.com/article/316/religion/2008/200801031124318.html)。

定义来源

[1] 阿拉伯哲学史.via:
http://baike.so.com/doc/9913845-10261123.html
[2] 阿拉伯哲学史.via:
http://www.chinabaike.com/article/316/religion/2008/200801031124318.html

网络参考例句

例句 1：
世界范围的阿拉伯哲学史研究从19世纪末就开始了，至今仍有方兴未艾的势头，而在中国，这一领域几乎还是一片未被开垦的处女地。——“阿拉伯哲学史研究概论”，载于《文史哲》1988年第2期

例句 2：
阿拉伯哲学产生于阿拉伯世界，但阿拉伯世界的阿拉伯哲学史系统地研究起步较晚，致使本世纪初有些在西方世界颇享盛誉的中世纪阿拉伯哲学家如法拉比（Al-Fārābi，870—950）、伊本·西拿（Ibn-Sinā，980—1037，西方称阿维森纳）、伊本·鲁西德（Ibn-Rushd，1126—1198，西方称阿威罗伊）等人，在阿拉伯世界却鲜为人知。——“阿拉伯世界的阿拉伯哲学史研究”，载于《宁夏社会科学》1990年第2期

例句 3：
中世纪晚期，阿拉伯哲学经由西班牙和西西里岛这两个主要途径，通过翻译运动回哺西欧，对西欧文艺复兴运动的兴起和深化产生重要影响。——“阿拉伯哲学对西欧文艺复兴的影响”，载于《外国问题研究》2012年02期
In the late Medieval Ages，Arabic philosophy fed back to Western Europe through Spain and Sicily two main approaches in the translation movement．Arabic philosophy played an important impact on rising and deepening the Western European Renaissance．