伦理学【英】

ethics

译文来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：635.
[2] Zhang Yibing. A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek [M]. Berlin: Canut International Publishers, 2011: 297.

定义

伦理学，又称道德学、道德哲学，是研究道德的产生、发展、本质、评价、作用以及道德教育、道德修养规律的学说（伦理学.via：http://baike.so.com/doc/5430611-5668895.html）。在西方，伦理学一词源出希腊文ετησs，有“本质”、“人格”之意，也与“风俗”、“习惯”等意思相联系。古希腊哲学家亚里士多德最先赋予希腊文ετησs伦理和德行的含义，亚里士多德的《尼各马可伦理学》是西方最早的伦理学专著。中国古代没有伦理学一词，19世纪后，伦理学一词才在中国得到广泛使用。伦理学的研究对象是道德现象，不仅涉及如个人的道德情感等道德意识现象，而且包括如道德行为等道德活动现象以及道德规范现象等（伦理学.via：http://baike.sogou.com/v64702206.htm）。道德是指社会与自然一切生存与发展的利益关系中的善与恶的行为规范，以及相应的心理意识和行为活动的总和。伦理学所研究的道德，作为社会意识形态之一，是通过以一定社会经济关系为基础的社会物质生活条件得到反映的；伦理学则是通过善与恶、权利与义务、理想与使命，即人们的行为准则等一切范畴和体系来得到反映的。伦理学将道德现象从人类的实际活动中抽分开来，对道德的本质、起源和发展、道德水平同物质生活水平之间的关系、道德的最高原则和道德评价的标准、道德规范体系、道德的教育和修养、人生的意义、人的价值、生活态度等问题进行探讨（伦理学.via：http://www.baike.com/wiki/%25E3%2580%258A%25E4%25BC%25A6%25E7%2590%2586%25E5%25AD%25A6%25E3%2580%258B）。其中，道德与经济利益、物质生活的关系、个人利益与整体利益的关系问题是伦理学所探讨的最重要的问题。不同的伦理学派别对于这些问题有不同回答。马克思主义伦理学是建立在历史唯物主义基础之上的，以道德作为社会历史现象加以研究，着重探讨道德现象中带有普遍性和根本性的问题，强调阶级社会中道德的阶级性及道德实践的意义（伦理学.via：http://baike.baidu.com/subview/42653/7568208.html）。

定义来源

[1] 伦理学.via：http://baike.so.com/doc/5430611-5668895.html
[2] 伦理学.via：http://baike.sogou.com/v64702206.htm
[3] 伦理学.via：
http://www.baike.com/wiki/%25E3%2580%258A%25E4%25BC%25A6%25E7%2590%2586%25E5%25AD%25A6%25E3%2580%258B
[4] 伦理学.via：http://baike.baidu.com/subview/42653/7568208.html

例句

1. 鲍德里亚声称，马克思关于劳动的这种本体论定位会使马克思主义哲学话语引申出两个新的层面“劳动的伦理学和非劳动的美学”。——《文本的深度耕犁：后马克思主义思潮哲学文本解读》，2007：221

1. Baudrillard claims that Marx's ontological position of labor makes the Marxist philosophical discourse unfold in two directions: an ethic of labor and an esthetics of non-labor. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 297.

2. 作为人类社会存在最基础性的劳动生产只是一种创造人类生存所需的基本物质生活条件的活动，这里的生产劳动没有任何理性主义类哲学的色影，更谈不上什么伦理学意义上肯定性的价值尺度或坐标。——《文本的深度耕犁：后马克思主义思潮哲学文本解读》，2007：221

2. Labor production, the fundament of social existence, is the activity to create the basic material means for human survival, which has no rationalistic tint of generic philosophy or has nothing to do with the positive value scale and coordinates of ethics. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 298.

3. 我以为，鲍德里亚这些东西基本上是对上个世纪60 年代以来西方技术批判思想和生态伦理学在自然问题上的观点做了一个复述。——《文本的深度耕犁：后马克思主义思潮哲学文本解读》，2007：225

3. In my opinion, this is a general rehearsal of the views of nature by the Western technological criticism and ecological ethics since the 1960s. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 298.

网络参考例句

例句 1：
叔本华以其意志论本体论和直观认识论为理论前提，以同情、公正和仁爱为核心范畴，建立了其同情伦理学体系，在一定程度上解决了理性主义伦理学缺陷，开阔了伦理学研究的视野并对后世伦理思想的发展产生了重大和深远的影响。——《叔本华同情伦理思想研究》，广西师范大学硕士学位论文，2008
Schopenhauer established his Sympathetic Ethics as his Voluntarism Ontology and Intuitive Epistemology for theoretical premise, and as compassion, justice and love for the core areas,which resolved the ethical shortcomings of the rational to a certain extent,and broadened the vision of ethics research as well as brought a significant and profound impact on ethical thoughts development for later times.

例句 2：
其中探讨了法伦理学学科存在的正当性、学科的定义、研究对象、学科归属和风格等对学科具有根本意义的话题，并提出了学科内容体系的基本构想。——《法伦理学：学科抑或思想》，湘潭大学博士学位论文，2011
Then, it puts forward the basic conceiving of the system of the discipline content.

例句 3：
自然中心主义环境伦理学就是在人们对近代工业文明所酿成的生态危机的反思中产生的。——《试析自然中心主义环境伦理学及其理论困境》，吉林大学硕士学位论文，2004