超经济强制【英】

supra-economic compulsion; ultra economic compulsion

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：310.
[2] via: http://www.momentmag.com/the-ultra-economic-opportunity/

定义

超经济强制是马克思提出来的。马克思受19世纪中古史家的影响，认为封建时代是一个普遍依附的时代。这时的财产关系，附带有政治的和社会的附属物，没有采取纯经济的形态。一般说来，超经济强制包括自然血缘关系，自然地缘关系，人身依附奴役关系，政治和行政强制，军事和暴力强迫关系等等，任何一种社会，只要超经济强制占据主导地位，都会从根本上否定市场经济，不管这种制度与其它制度有怎样的不同。在大多数情况下，马克思强调封建时代的财产关系是法律关系（财产关系从所有权方面来说，可以说是一种法律关系)，是统治和服从的关系，是依附关系，这就是一种超经济强制。超经济强制或者被称为经济外的强制和非经济强制，就是生产资料的所有者对直接生产者具有政治、法律的强制力量。这种政治、法律的力量，可以是国家等权力机关正式赋予的，也可能是由习俗、习惯等形成的。但它的基础，应该说还是经济上的强制，即封建主掌握着封建社会的主要生产资料——土地，排斥了直接生产者——农民对土地的占有。如果没有对土地的垄断占有，则封建主也不可能对农民实行经济外的强制(虽然在最初，劳动力比土地显得更为重要，所以封建主要用强力来迫使农民在土地上劳动，把他们固着在土地上)。一般说来，超经济强制包括自然血缘关系，自然地缘关系，人身依附奴役关系，政治和行政强制，军事和暴力强迫关系等等，任何一种社会，只要超经济强制占据主导地位，都会从根本上否定市场经济，不管这种制度与其它制度有怎样的不同（马克垚，2005：67）。

定义来源

马克垚.论超经济强制[J].史学月刊，2005（2）.

网络参考例句

例句 1：
租率的降低和超经济剥削成分的取缔，使根据地的地租不再与超经济强制相结合。——《中共革命与华北乡村租佃关系的变迁》，南开大学博士学位论文，2013Reduction of rent rate and the ban of super economic exploitation composition make the rent and ultra economy in anti-Japanese base of Huabei no longer be combined.

例句 2：
封建时代各国生产资料所有者对直接生产者 ,大都具有超经济强制的力量 ,就是经济外的政治、法律、习俗等对他们的人身控制 ,以榨取他们的剩余劳动。——“论超经济强制”，载于《史学月刊》2005年第2期
The feudal countries owners of means of production of direct producers, mostly with super economic coercion is the political, economic, legal and customs of their personal control, to squeeze their surplus labor.

例句 3：
本文讨论了中国封建地主制超经济强制和经济强制的发展变化问题。——“中国地主制经济的经济强制问题”，载于《中国经济史研究》2013年第1期
This article discusses the development and changes of super economic forces and economic coercion of Landlord Economy in China.