请输入您要查询的字词:

 

字词 让权力在阳光下运动
释义

让权力在阳光下运动【西】

dejar que los poderes funcionen a la luz del día

译文来源

中国关键词(第一辑):西文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;张安宁、黄才珍、贾宁一译.--北京:新世界出版社,2016:91

例句

1. 让权力在阳光下运行,就是要健全权力运行制约和监督体系,让人民监督权力, 确保国家机关按照法定权限和程序行使权力。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:90

1. Dejar que los poderes funcionen a la luz del día supone precisamente completar el sistema de condicionamiento y supervisión de su funciona- miento y permitir al pueblo supervisarlos, asegurando que los órganos estatales los ejerzan según las atribu- ciones y procedimientos legales.-Citado a través de PALABRAS CLAVE DE CHINA,(Tomo 1)2016:91

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 9:31:53