能源俱乐部【日】

エネルギークラブ

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：379

例句

1. 四是成立能源俱乐部。协调本组织框架内能源合作，建立稳定供求关系，确保能源安全，同时在提高能效和开发新能源等领域开展广泛合作。――《习近平谈治国理政》 ，2014：341

1. その四は、エネルギークラブを設立すること。本機構の枠組みの下でのエネルギー協力における協調を図り、安定した供給・需要関係を構築し、エネルギー安全を確保すると同時に、エネルギー効率の向上と新エネルギーの開発などの分野で幅広く協力する。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:379