环保机构监测监察执法垂直管理【法】

un système d’administration plaçant tous les services des échelons inférieurs chargés de la surveillance; du contrôle et de l’application de la loi en matière de protection de l’environnement

译文来源

http://french.peopledaily.com.cn/Chine/n3/2017/0308/c31354-9187715.html

例句

1. 制定自然资源统一确权登记办法，开展省以下环保机构监测监察执法垂直管理、耕地轮作休耕改革等试点，全面推行河长制，健全生态保护补偿机制。--《李克强：2017全国两会政府工作报告》

1. Nous avons lancé à titre expérimental un système d’administration plaçant sous l’autorité provinciale tous les services des échelons inférieurs chargés de la surveillance, du contrôle et de l’application de la loi en matière de protection de l’environnement.-cité de:Rapport d’activité du gouvernement