字词 | 求同存异 |
释义 | 求同存异【西】la búsqueda del consenso común salvando las diferencia译文来源习近平谈治国理政:西文/习近平著;西文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:293 例句1. 第三,坚持增进互信、良性互动、求同存异、务实进取。增进互信,核心就是要在巩固和维护一个中国框架这一原则问题上形成更为清晰的共同认知和一致立场。——《习近平谈治国理政》,2014:232 1. En tercer término, es preciso fortalecer la confianza mutua, la interacción constructiva, la búsqueda del consenso común salvando las diferencias, y dedicarnos al progreso pragmático. Para incrementar la confianza mutua es crucial formar una cognición más nítida y una posición idéntica sobre el problema principal de consolidar y mantener el marco de una China. -Citado de La gobernación y administración de China ,2014:293 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。