请输入您要查询的字词:

 

字词 生产生活环境
释义

生产生活环境【西】

la vida y la producción

译文来源

中国关键词(第一辑):西文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;张安宁、黄才珍、贾宁一译.--北京:新世界出版社,2016:37

例句

1. 建设美丽中国,就是要给自然留下更多修复空间,给农业留下更多良田,为子孙后代留下天蓝、地绿、水清的生产生活环境。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:36

1. Un aspecto importante del sueño chino es la edifcación de una China hermosa. Para construirla, debemos ajustarnos a nociones de respeto, adaptación y protección a la naturaleza, aplicar la política estatal básica de ahorro de los recursos ypreservación del medio ambiente, e impulsar más conscientemente el desarrollo ecológico, circular y bajo en carbono, así como dejarle a la naturaleza mayor margen de recuperación, a la agricultura más tierras cultivables y a nuestra posteridad unentorno con cielos azules, tierras verdes y aguas limpias para la vida y la producción. -Citado através de PALABRAS CLAVE DE CHINA, 2016:37

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/30 6:47:08