“三去一降一补”【西】

"las tres eliminaciones; la reducción y la subsanación"

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n/2015/0316/c31621-8863810.html

例句

1. (一)用改革的办法深入推进“三去一降一补”。要在巩固成果基础上，针对新情况新问题，完善政策措施，努力取得更大成效。——《2017全国两会政府工作报告》

1. 2. Dedicación con esfuerzo a "las tres eliminaciones, la reducción y la subsanación" [neutralización del exceso de capacidad productiva, eliminación de los excedentes inmobiliarios y desapalancamiento; reducción de los costes de las empresas; y subsanación de los puntos débiles] y cierta mejora de la estructura de la oferta.-Citado de Informe sobre la Labor del Gobierno de 2017