政之所兴在顺民心，政之所废在逆民心【俄】

«Власть процвета_x005f_x001f_ет; действуя только в соответствии с волей народа; и погиба_x001f_ет; когда идет наперекор воле народа»

译文来源

习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：38

例句

1. “政之所兴在顺民心，政之所废在逆民心。”全心全意为人民服务，是我们党一切行动的根本出发点和落脚点，是我们党区别于其他一切政党的根本标志。--《习近平谈治国理政》，2004：28

1. «Власть процветает, действуя только в соответствии с волей народа, и погибает, когда идет наперекор воле народа». Беззаветно служить народу - это отправной пункт и конечная цель всех действий нашей партии, это основной критерий, отличающий нашу партию от всех других политических партий. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014: 38