指明方向【英】

pointed out the direction of

译文来源

http://www.chinese-embassy.org.uk/eng/zgyw/t915511.htm

例句

1. 2011年1月，胡锦涛主席访美，与奥巴马总统就共同努力建设相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系达成重要共识，为新时期两国关系发展指明了方向。——《坚持相互尊重、互利共赢 努力推进中美合作伙伴关系建设——纪念美国总统尼克松访华和“上海公报”发表40周年》

1. In January 2011, President Hu visited the US and reached the important consensus with President Obama on jointly building the China-US cooperative partnership based on mutual respect and mutual benefit which pointed out the direction of bilateral relations in the new epoch.—Quoted from Promoting China-U.S. Partnership Through Mutual Respect and Win-win Cooperation--On the 40th Anniversary of US President Nixon’s Visit to China and the Issuance of the Shanghai Communiqué