字词 | 《知觉现象学》 |
释义 | 《知觉现象学》【法】Phénoménologie de la perception译文来源[1] via: https://en.wikipedia.org/wiki/Phenomenology_of_Perception 定义《知觉现象学》,是法国著名哲学家梅洛-庞蒂的代表作品。全书主要由前言、引论和正文等部分构成。1945年在巴黎出版第一版。他通过身体解读人的知觉行为,用了大量的生命科学的实证例子为依据,令人信服。整个知觉现象学是建立在大哲学家胡塞尔的内部时间意识现象学基础之上的。现翻译到中国的版本内容具体包括:前言;引论(传统的偏见和重返现象。第一章“感觉”,第二章“联想”和“回忆的投射”,第三章“注意”和“判断”,第四章“现象场”);正文(第一部分身体,第一章作为物体的身体和机械生理学、第二章身体的体验和传统心理学,第三章身体本身的空间性和运动机能、第四章身体本身的综合、第五章作为有性别的身体、第六章作为表达和言语的身体,第二部分被感知的世界,第一章感知、第二章空间、第三章物体和自然世界、第四章他人和人的世界,第三部分自为的存在和在世界上的存在,第一章我思、第二章时间性、第三章自由);译后记;引用著作;主要译名对照等。在这本书中,“他从知觉这一最基本的实存出发,试图从肉体实存的理论入手,克服意识哲学。他将现象学的意识哲学看作真理的实现,而不是对真理的反思,指出它的目的是通过经验产生理性”(知网百科)。在他看来,知觉是世界的一个基础,对身体在知觉上的作用来进行现象学分析,将直接经验的现象即身体称之为自身,将身体的现象学还原,由此在自身和他物之间建立一种处境关系,通过和自身有关的事物构成特有的处境使其具有特定意义等。《知觉现象学》对于当代法国哲学家都产生了重大影响,具有重要意义。 定义来源《知觉现象学》.via: 例句1. 然而,在其主要著作《现象学和知觉》中,梅洛-庞蒂强调人类的互动性和主客体的辩证统一,以此来反对作为忠实的笛卡儿主义者的萨特把主客体根本分开的做法。他写道:“甚至在最近期,继续把萨特同马克思主义区分开来的东西是萨特关于‘我思’(cogito)的哲学。——《马克思以后的马克思主义》,2005:299 1. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。