《法兰克福宣言》【英】

Frankfurt Declaration; Aims and Tasks of Democratic Socialism

译文来源

Frankfurt Declaration. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Frankfurt_Declaration

定义

《法兰克福宣言》又称《民主社会主义的目标和任务》，是社会党国际于1951年6月成立大会上通过的组织纲领。宣言包括序言和正文四个部分。序言阐明了社会党关于资本主义和社会主义的看法。在正文四个部分中：论述了民主社会主义在政治民主、经济民主、社会民主和国际民主这四个方面的主要内容。最后强调社会党人要为“建立一个和平与自由的世界而努力”。《宣言》推崇民主社会主义，强调社会主义思想来源的多元性；从人的本性出发，把实现人权作为社会主义的基本内容。《宣言》是一份妥协性的文件，它一方面保留了战前社会主义工人国际及其政党的纲领性文献中的诸多重要原则，另一方面又渗入一些右倾的新观点，公开拒绝马克思关于无产阶级和共产主义的学说。社会党国际宣称它们的目标是“实现正义的、美好的、自由和平的社会”。《法兰克福宣言》奠定了战后社会党人的思想理论基础，是社会党国际的纲领和原则（金炳华，2003：1007）。

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

网络参考例句

例句 1：
第二部分阐述了民主社会主义政党践行福利国家制度取得的成绩，以《法兰克福宣言》和《歌德斯堡纲领》为基点探讨福利国家制度的实施对民主社会主义理论嬗变的影响，最后分析了“共识政治”在实施福利国家制度中的作用。——《民主社会主义的嬗变与福利国家制度的变迁》，中国社会科学院研究生院硕士学位论文，2003
The following chapter evaluates the achievements of social democratic parties in carrying out welfare state system, illustrating its affection on the theoretic evolution of the social democracy based on the case of Frankfurt Manifesto and Gooteseburg Programme, then analyzing the functions of “Politic of Consensus” in carrying out welfare state system.

例句 2：
“法兰克福宣言”是现代社会民主党人的纲领性文献，其基本内容是确定“民主社会主义”的目标和说明实现这个目标的途径和方法。——“‘法兰克福宣言’与社会民主党的理论转向”，载于《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》2005年第2期
Frankfurt Manifesto is a programmatic document of the contemporary social democratic party, it puts forward the slogans as political democracy, economic democracy and social democracy.

例句 3：
20世纪以来在西方流行的民主社会主义政治思潮，其根本观点涵盖于《法兰克福宣言》中。——“民主社会主义基本原则探微”，载于《东北师大学报》1996年第4期