建立社会公平保障体系【法】

un système de protection de l’équité sociale

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：14

例句

1. 公平正义是中国特色社会主义的内在要求，所以必须在全体人民共同奋斗、经济社会发展的基础上，加紧建设对保障社会公平正义具有重大作用的制度，逐步建立社会公平保障体系。——《习近平谈治国理政》，2014：13

1. L’équité et la justice incarnent l’exigence du socialisme à la chinoise. Il est donc impératif de mettre en place sans retard des systèmes jouant un rôle important dans la garantie de l’équité et de la justice sociales et d’établir progressivement un système de protection de l’équité sociale, sur la base de la lutte commune du peuple et du développement socio-économique.-cité de: La gouvernance de la Chine，2014:14