| 字词 | 工作总基调 |
| 释义 | 工作总基调【阿】التنمية العلمي译文来源习近平谈治国理政：阿文/习近平著；阿文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：122 例句1. 今年以来，面对国际经济的复杂环境，面对国内改革发展稳定的繁重任务，我们坚持以科学发展为主题、以加快转变经济发展方式为主线，按照稳中求进的工作总基调，及时加强和改善宏观调控，把稳增长放在更加重要位置，在稳增长、调结构、促改革、惠民生等方面都取得了积极进展。——《习近平谈治国理政》，2014：111 1. منذ هذا العام، بدأنا ونحن في ظل بيئة معقدة للاقتصاد العالمي، وبمواجهة المهام الداخلية الثقيلة للإصلاح والتنمية والاستقرار، نتخذ مفهوم التنمية العلمي موضوعا رئيسيا،و تعجيل تحويل نمط التنمية الاقتصادية خطا رئيسيا،مبقا لخطة عمل عامة تؤكد على الحفاظ على الاستقرار مع التقدم.شددنا السيطرة الكلية في الوقت المناسب وأحسناها، فوضعنا تثبيت النمو في مكانة أهم،وفزنا بتقدم إيجابي في كل من نواحي النمو الاقتصادي وتعديل الهيكلة ودفع الأصلاح وإفادة معيشة الشعب.عليق:شي جين بنيغ :حول الحكم والإدارة ١٢٢:٢٠١٤ |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。