山积而高，泽积而长【西】

convergiendo con los demás; las montañas se hacen más altas; y los ríos; más caudalosos

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：443

例句

1. “山积而高，泽积而长。”中国是亚洲安全观的积极倡导者，也是坚定实践者。中方将一步一个脚印加强同各方的安全对话和合作，共同探讨制定地区安全行为准则和亚洲安全伙伴计划，使亚洲国家成为相互信任、平等合作的好伙伴。--《习近平谈治国理政》，2014：358

1. Como dice el proverbio: “convergiendo con los demás, las montañas se hacen más altas, y los ríos, más caudalosos”. China es uno de los promotores y fiel practicante del concepto de seguridad en Asia.Vamos a promover a paso firme el diálogo y la cooperación sobre seguridad entre las partes, debatir con todos los miembros la elaboración del código de conducta para la seguridad regional y el programa de asociación para la seguridad en Asia con el objetivo de que los países asiáticos sean socios de confianza mutua y cooperación igualitaria.-Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:443