家喻户晓【西】

todo el mundo le sea familiar

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：177

例句

1. 我们要在全社会加强宪法宣传教育，提高全体人民特别是各级领导干部和国家机关工作人员的宪法意识和法制观念，弘扬社会主义法治精神，努力培育社会主义法治文化，让宪法家喻户晓，在全社会形成学法尊法守法用法的良好氛围。--《习近平谈治国理政》，2014：141

1. Debemos potenciar en toda la sociedad la divulgación y educación en materia de Constitución para elevar la conciencia sobre esta y el sentido de la legalidad de todo el pueblo, especialmente de los cuadros dirigentes de los diversos niveles y del personal de los órganos estatales, exaltar el espíritu de la gobernación legal socialista y formar con empeño la cultura de legalidad socialista, de modo que a todo el mundo le sea familiar la Constitución y que se promueva la formación en toda la sociedad de una buena atmósfera de estudio, respeto, cumplimiento y empleo de la ley.-Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:177