宪法赋予的职责【西】

las funciones y responsabilidades que me confiere la Constitución

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：046

例句

1. 我将忠实履行宪法赋予的职责，忠于祖国，忠于人民，恪尽职守，夙夜在公，为民服务，为国尽力，自觉接受人民监督，决不辜负各位代表和全国各族人民的信任和重托。--《习近平谈治国理政》，2014：38

1. Cumpliré fielmente las funciones y responsabilidades que me confiere la Constitución, seré leal a la patria y al pueblo, observaré y cumpliré cabalmente mis deberes, trabajaré día y noche por el biendel pueblo, serviré al pueblo, agotaré todas mis energías al servicio del Estado, aceptaré conscientemente la supervisión ejercida por el pueblo y no defraudaré bajo ningún concepto la confianza y la misión que en mí ponen los estimados diputados y el pueblo de las diversas etnias de todo el país.--Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:046