八项规定是一个切入口和动员令【日】

「八項規定」はその一つの切り口であり;動員令である

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：431

例句

1. 改进工作作风的任务非常繁重，八项规定是一个切入口和动员令。八项规定既不是最高标准，更不是最终目的，只是我们改进作风的第一步，是我们作为共产党人应该做到的基本要求。――《习近平谈治国理政》 ，2014：387

1. 仕事に対する姿勢を改善する任務は非常に繁雑で骨が折れるが、「八項規定」はその一つの切り口であり、動員令である。「八項規定」は最高の基準でもなく、なおのこと最終目的でもなく、われわれが仕事に対する姿勢を改善する第一歩にすぎず、われわれが共産党員としてなすべき基本的要求である。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:431