字词 | 学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居 |
释义 | 学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居【英】people’s rights to education; employment; medical and old-age care and housing.译文来源http://english.cntv.cn/20100916/103046.shtml 例句1. 要加大公共财政的社会保障投入,扩大各类社会保险覆盖面,健全社会救助体系,发展社会福利事业和慈善事业,不断在全体人民学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居上取得新成效。——《深化交流合作 实现包容性增长——胡锦涛主席在第五届亚太经合组织人力资源开发部长级会议上的致辞》 1. We should vigorously increase social security input in government budget, expand the coverage of social insurance, improve the social assistance system, and promote social welfare and charity endeavors so that we will better ensure our people’s rights to education, employment, medical and old-age care and housing.—Quoted from Deepen Exchanges and Cooperation for Inclusive Growth——Address at the Fifth APEC Human Resources Development Ministerial Meeting |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。