好朋友、好伙伴【日】

良き友人;良きパートナー

译文来源

http://j.people.com.cn/94474/7774660.html

例句

1. 持平等协商，深化政治互信。金砖国家都是维护地区和世界和平稳定的重要力量，应该通过对话和交流增强政治互信，充分照顾彼此重大利益和关切，成为国际上相互尊重、平等协商的典范，永远做好朋友、好伙伴。对已形成共识的问题，要大力协同加以推进。对一时难以形成共识的问题，要循序渐进积累合作条件。――《胡锦涛在金砖国家领导人第四次会晤大范围会谈时的讲话》

1. 対等な協議を堅持し、政治的相互信頼を深化。互いの重大な利益や懸念を十分に配慮し、国際社会において相互尊重と対等な協議の模範となり、永遠に良き友人、良きパートナーであり続ける。――『BRICS首脳会議、胡錦濤主席が演説』から引用