大局观念【韩】

큰 국면 의식

译文来源

习近平谈治国理政：韩文/习近平著；车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团，2015：469

例句

1. 各级党组织和领导干部要牢固树立大局观念和全局意识，正确处理保证中央政令畅通和立足实际创造性开展工作的关系，任何具有地方特点的工作部署都必须以贯彻中央精神为前提。——《习近平谈治国理政》 ，2014:386

1. 각급 당 조직과 지도간부들은 큰 국면과 전체 국면이 중요하다는 의식을 가지고, 중앙의 정치적 명령이 원활하게 관찰되도록 보장하는 것과 실제에 입각하여 창조적으로 업무를 수행하는 것 간의 관계를 정확히 처리해야 하며, 지방 특징을 갖춘 제반 업무 배치는 반드시 중앙의 정신을 관철하는 것을 전제로 해야 합니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ，2015:469-470