大国形象【英】

China’s image

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/ce/cefi/eng/xwdt/t817779.htm

例句

1. 以举办北京奥运会、新中国成立61周年、上海世博会、广州亚运会等重大活动为契机，加强公共外交和人文交流，进一步树立我国文明、民主、开放、进步、负责任的大国形象。——《坚持走和平发展道路》

1. We have made good use of the hosting of the Beijing Olympic Games, the 60th anniversary of the founding of New China, the Expo 2011 Shanghai China, and other major events to strengthen public diplomacy and people-to-people and cultural exchanges and build up China’s image as a culturally-advanced, democratic, open, progressive and responsible major country. —Quoted from Stick to the Path of Peaceful Development