字词 | 土地改革 |
释义 | 土地改革【德】Bodenbewirtschaftungssystems auf dem Lande译文来源中国关键词(第一辑):德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;徐蓓、黄宜译.--北京:新世界出版社,2016:167 例句1. “供给侧改革”更加注重经济结构的优化,核心在于提高全要素生产率,政策手段包括简政放权、放松管制、金融改革、国企改革、土地改革、提高创新能力等。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:166 1. Die „Reform der Angebotsseite“ legt größeres Gewicht auf die Optimierung der Wirtschaftsstruktur. Dabei geht es vor allem um die Erhöhung der totalen Faktorproduktivität. Die politischen Maßnahmen umfassen die Verschlankung der Verwaltung, die Dezentralisierung von Befugnissen und die Lockerung der Kontrolle, die Finanzreform, die Reform der Staatsunternehmen, die Reform des Bodeneigentums- und Bodenbewirtschaftungssystems auf dem Lande sowie die Erhöhung der Innovationsfähigkeit.-Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2016: 167 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。