字词 | 南广高速公路 |
释义 | 南广高速公路【阿】طول طريق نانتشونغ – قوانغآن السريع译文来源中国关键词:“一带一路”篇:阿文/中国外文出版发行事业局,中国翻译研究院,中国翻译协会著;李颖译.--北京:新世界出版社,2017:59 例句1. 中国-中南半岛经济走廊东起珠三角经济区,沿南广高速公路、南广高速铁路,经南宁、凭祥、河内至新加坡,纵贯中南半岛的越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸、马来西亚等国家,是中国连接中南半岛的大陆桥,也是中国与东盟合作的跨国经济走廊。——《中国关键词:“一带一路”篇》 ,2017:58 1. يبدأ الممر الاقتصادي بين الصين وشبه جزيرة الهند الصينية من منطقة دلتا نهر اللؤلؤ شرقا ويمتد على طول طريق نانتشونغ – قوانغآن السريع وخط نانتشونغ- قوانغآن الحديدي الفائق السرعة، ويمر بناننينغ وبينغشيانغ وهانوي ويصل إلى سنغافورة، ويعبر أفقيا فيتنام ولاوس وكمبوديا وتايلاند وميانمار وماليزيا، وغيرها من دول شبه جزيرة الهند الصينية، وهو الجسر البري الذي يربط الصين بشبه جزيرة الهند الصينية، كما أنه ممر اقتصادي عابر للحدود للتعاون بين الصين وآسيان (رابطة دول جنوب شرقي آسيا).--((معرفة الصين: الجزء الخاص ب"الحزام والطريق"))٢٠١٧: ٠٥٩ |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。