分析的马克思主义 【英】

analytical Marxism

译文来源

Analytical Marxism. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Analytical_Marxism

定义

分析的马克思主义是20世纪70年代末发端于英国和美国的一种马克思主义研究学派，亦称“盎格鲁马克思主义”，其观点属于“新马克思主义”思潮之一。其主要代表人物有英国的G.A. 柯亨、美国的J.艾尔斯特和J.罗默尔。该学派将分析哲学与马克思主义研究结合起来，明确使用分析马克思主义这一概念是在罗梅尔主编的《分析马克思主义》（1986年）一书中。分析的马克思主义学派主张运用现代数学、数理逻辑和设立模式等手段研究、分析马克思主义基本理论，从而使马克思主义的知识中心由认识论移到科学，由形而上学和元理论转移到分析和模型化,由社会总体移到社会原子。（分析的马克思主义.via： http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900006997610&d=947386F6EA0B4624F7825F66E0EC4C1B）分析的马克思主义在哲学方面，用博弈论修正辩证法，艾尔斯特在《逻辑和社会》和《理解马克思》中认为辩证法是社会生活中人们的意向和选择博弈的结果，具有主观性，是非历史的。在社会历史领域，对历史唯物主义的基本概念作了区分：科恩把社会现象分为物质属性（社会的自然存在内容）和社会属性（社会的经济形式），提出了两个命题：生产力的发展水平决定生产关系的性质是历史唯物主义的“首要性命题”，不断发展的生产力贯穿了整个历史之中这是历史唯物主义的“发展命题”。（分析的马克思主义.via: http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900005710835&d=C8120FD8064591A7395C5A17B4AC3BCB）。该学派具有以下的理论特征：“首先是完善马克思主义的抽象原则，即理论的根本前提，使马克思主义科学化；其次是提出和探讨马克思主义在今天面临的各种问题，对马克思主义的一些基本原理进行‘补充’和‘深化’；最后是用非教条主义的态度探讨马克思主义，研究马克思主义不只是对马克思的思想加上注释，而是要找出马克思思想的内在统一性。分析的马克思主义旨在建立必要的分析方法和理论工具，为马克思主义在当代的复兴创造条件”。（黄楠森，1993：191）。

定义来源

[1] 分析的马克思主义.via:
http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900006997610&d=947386F6EA0B4624F7825F66E0EC4C1B
[2] 分析的马克思主义.via:
http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900005710835&d=C8120FD8064591A7395C5A17B4AC3BCB
[3] 黄楠森.新编哲学大辞典[Z].山西教育出版社，1993.

网络参考例句

例句 1：
这些学者因此而被世人称为“九月小组”，同时他们由于都用分析哲学的研究方法作为其理论工具而被称为“分析的马克思主义学派”。——《分析的马克思主义平等思想研究》，中国人民大学硕士学位论文，2008
These scholars were therefore called the “September Group”. And for using the analytic philosophy as their theory tool, they were also called “the school of Analytical Marxism”.

例句 2：
分析马克思主义作为西方马克思主义研究的一种新范式而出现，实现了马克思主义研究的方法论的新突破。——“分析马克思主义的方法论基础探析”，载于《安徽大学学报（哲学社会科学版）》2007年第5期
Analytical Marxism, as a new paradigm of Western Marxism, brings a new methodology. Its academic background is the explanation mode of methodological individualism which prevails in the area of Western social sciences.

例句 3：
分析马克思主义在探讨社会正义问题时聚焦于马克思与正义关系问题的探讨并形成了“马克思反对正义”和“马克思赞成正义”两大基本论调。——“分析马克思主义正义问题上的理论价值和思维困境”，载于《湖南师范大学社会科学学报》2015年第4期
In studying the issue of social justice, Analytical Marxism focuses on the exploration of the relationship between Marx and justice, and forms two basic arguments,　namely, “ Marx against justice” and“ Marx for justice”.