解座文汇钞【英】

A Collection of Ritual-Concluding Remarks (Jiezuowen)

定义

汇抄解座文的唐人写卷。分八个部分，每个部分均有一个重点句反复出现。各部分结尾虽字句不同，但都是和尚以听众怕老婆为内容来调侃，或向他们要布施，并叫他们下次来。应是法会结束，供解散听众用。

A collection of concluding remarks for Buddhist rituals from the Tang Dynasty, consisting of eight parts with a topic sentence occurring repeatedly in each part. Although different parts end with different words, the endings all include the monk joking about henpecked husbands in the audience or asking the audience for donations and inviting them to come again. Such remarks were usually given at the end of a Buddhist ritual to dismiss the audience.