| 字词 | 共同繁荣 |
| 释义 | 共同繁荣【法】la prospérité commune译文来源习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：370,15 例句1. 我们还要同国际社会一道，推动实现持久和平、共同繁荣的世界梦，为人类和平与发展的崇高事业作出新的更大的贡献！——《习近平谈治国理政》，2014：310 1. Nous devons également promouvoir ensemble avec la communauté internationale la réalisation du rêve mondial de la paix durable et de la prospérité commune, tout en apportant davantage de contributions à l’oeuvre humaine pour la paix et le développement.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:370 2. 和平发展是中国特色社会主义的必然选择，所以必须坚持开放的发展、合作的发展、共赢的发展，扩大同各方利益汇合点，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。——《习近平谈治国理政》 ，2014：13 2. Le développement pacifique est le choix impératif du socialisme à la chinoise, il faut donc s’attacher au développement qui repose sur l’ouverture, la coopération, l'esprit gagnant-gagnant, élargir la sphère de convergence des intérêts et promouvoir la construction d’un monde harmonieux marqué par la paix durable et la prospérité commune.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:15 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。