“安全网”【英】

a "safety net"

译文来源

http://news.xinhuanet.com/english/2016-03/26/c_135224412.htm

例句

1. 今年保障和改善民生的重点是，织密织牢就业、教育、医疗、养老、住房五大民生保障“安全网”。——《绘充满活力的亚洲新愿景——李克强在博鳌亚洲论坛2016年年会开幕式上的演讲》

1. This year, to ensure and improve people's livelihood, we will continue to focus on fostering a "safety net" covering the five major areas of employment, education, medical care, pension benefits and housing. —Quoted from A New Vision for A Dynamic Asia Through Joint Efforts --At the Opening Plenary of the Boao Forum for Asia Annual Conference 2016