字词 | 任重而道远 |
释义 | 任重而道远【英】much to do and a long way to go译文来源习近平谈治国理政:英文/习近平著;英文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:44 例句1. “功崇惟志,业广惟勤。”我国仍处于并将长期处于社会主义初级阶段,实现中国梦,创造全体人民更加美好的生活,任重而道远,需要我们每一个人继续付出辛勤劳动和艰苦努力。——《习近平谈治国理政》 ,2014:41 1. "One must both have great ambition and make tireless efforts to achieve great exploits."China is still in the primary stage of socialism and will remain so for a long time to come. There is still much to do and a long way to go before we can realize the Chinese Dream and create a better life for all our people, so every one of us should continue working towards this goal as hard as possible.—Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014:44 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。